LearnWords - приложение для Android, задача которого помочь, в простой игровой форме, сохранить и расширить активный словарный запас, необходимый для владения иностранными языками.
Версия: 1.3
Русский интерфейс: Да
Технические требования: Android 2.2 и выше
Категория: Образование
Все методики изучения иностранных языках строятся на некотором наборе базисов, которые считаются критически важными для развития и закрепления знаний о языке.
Одним из таких базисов является словарный запас — т. е. возможность использования некоторого набора слов для получения новых и закреплении имеющихся навыков владения языком.
Профессиональные лингвисты и специалисты по обучению языкам утверждают, что:
- 400-500 слов — это активный словарный запас для владения языком на базовом (пороговом) уровне .
- 800-1000 слов — активный словарный запас для того, чтобы объясниться; или пассивный словарный запас для чтения на базовом уровне.
- 1500-2000 слов — активный словарный запас, которого вполне хватит для того, чтобы обеспечить повседневное общение в течении всего дня; или пассивный словарный запас, достаточный для уверенного чтения.
- 3000-4000 слов — в общем, достаточно для практически свободного чтения газет или литературы по специальности.
- 8000 слов - обеспечивают полноценное общение для среднего европейца. Практически не нужно знать больше слов для того, чтобы свободно общаться как устно, так и письменно, а также читать литературу любого рода.
- 10 000-20 000 слов — активный словарный запас образованного носителя языка.
- 50 000-100 000 слов — пассивный словарный запас образованного носителя языка.
Таким образом, изучая иностранный язык, нам необходимо довести уровень нашего активного словарного запаса до 2-4 тысяч слов. Это задача не из разряда не выполнимых, но тут таится серьезная проблема — наш словарный запас имеет тенденцию сокращаться.
Отсутствие постоянной языковой практики и использования языковых навыков сугубо в профессиональных целях приводит к тому, что слова, изученные нами постепенно переходят из активного словарного запаса в пассивный, а от туда, со временем, пропадают вовсе. Так мы приходим к тому, что еще недавно мы успешно завершили языковые курсы, благополучно прошли экзамены, но через несколько месяцев отсутствия постоянной практики неспособны продемонстрировать и половины изученного или не можем изъясниться с иностранцем во время заграничного отпуска, при этом свободно читая иностранную литературу, связанную с нашей работой.
Задача приложения LearnWords состоит в помощи сохранения и расширения активного словарного запаса в простой игровой форме, не требующей от пользователя серьезных волевых усилий.
- Игровая форма обучения, применяемая в LearnWords, позволяет поддерживать нацеленность мозга на достижение результата, повышая эффективность запоминания слов, не позволяя при этом сформироваться чувству навязчивость процесса обучения.
- LearnWords — это приложение для мобильных устройств (телефонов и планшетов), которые становятся неотъемлемыми спутниками нашей жизни. Это позволяет использовать использовать любой удобный момент для поддержания и развития активного словарного запаса.
- Наличие возможности произносить изучаемые слова, позволяет использовать LearnWords на самых ранних стадиях изучения иностранных языков, позволяя запоминать не только написание и значение слов, но и правильное произношение.
- LearnWords — это динамично развивающееся приложение. Команда разработчиков непрерывно ведет работу надо добавлением новых функций, повышающих эффективность обучения и расширяющих возможности применения LearnWords.
- Словари LearnWords регулярно пополняются и обновляются в фоновом режиме, не требуя дополнительных усилий от пользователя.
- Удобный и простой в использовании интерфейс LearnWords, позволяет приступить к тренировкам, сразу после установки приложения.
- Задания в LearnWords соответствуют текущему уровню активного словарного запаса пользователя и дают возможность к постепенному усложнению, по мере совершенствования знаний.
Стоимость: 10$
Ссылка на Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.softrose.learnwords
сделаю лайт версию - из 10 слов ;)
мда... с ценой явно перебор. Не больше 3 баксов по мне.
Спасибо за ваше замечание. Мы думаем над вариантами выпуска версии, которая будет иметь некоторый вариант ознакомительного режима.
10 баксов!
Да можно пользоваться тутором дальше на компе...пипец.
Триала, демо нету ?
поддерживаю, игры от EA стоят дешевле, хотя по уровню они гораздо сложнее чем написание такой программы
-Do You speak English?
-Нет, я не буду кофе..
В смысле только те, что на скриншоте?
В настоящий момент приложение локализовано на Русский и Английский языки. Упражнения доступны только для тренировки русско-английского.
В обновлении, которое будет выпущено на следующей неделе, будет добавлена возможность развивать русско-немецкий, русско-французский, русско-чешский и русско-корейский словарный запас.
Спасибо за ответ! Жаль, но мне нужны испанский, китайский и тайский.
Не стоит расстраиваться раньше времени. Приложение динамично развивается поддержка новых языков - одно из направлений по его улучшению и развитию.
При этом мы не планируем повышение стоимости, либо взымание дополнительной платы с пользователей, за добавление нового функционала.
Мы не видим ни каких проблем с добавлением поддержки новых языков и упражнений. Если у пользователей будет интерес к арабскому, то он будет добавлен и все ползьзователи, которые уже приобрели приложение за "10 бакинских", получат новый функционал без дополнительной платы.
Спасибо за ваше предложение. Существуют различные схемы ценообразования для приложений, но ни одна из них не безупречна.
Не хотелось бы развязывать дискуссию, выясняя преимущества и недостатки каждой из них. Замечу лишь, что нам бы хотелось, чтобы пользователи нашего приложения чувствовали себя максимально комфортно и как можно реже сталкивались с различными ограничениями.
Скажу по себе - мной уже перепробовано более 2 десятков подобных программ, в том числе LearnWords (не путать с вашей программой), куплено штук 6. Почти все из них имеют в себе зарекомендовавшие себя системы обучения и, что еще важнее, системы повторения изученного.
Посмотрев на вашу программу я пришел к выводу, что кроме написанного копирайтом текста об этой программе, она мало что собой представляет. Точнее так - программа даже не претендует на удобный и эффективный способ изучения и запоминания слов.
На мой взгляд средства стоило тратить не на раскрутку, а на концептуальную систему эффективного изучения слов.
Спасибо за вашу критику. Любая, конструктивная или нет, но любая критика - полезна.
Я не буду сейчас пытаться бороться с голословными обвинениями, но все же хочу сказать, что вы сами отметили, что опробовали 2 десятка подобных программ. Это говорит о многом:
* вы продолжаете искать, а значит что-то во всех опробованных системах вас не устраивает. Видимо, совершенства не существует, но это не мешает к нему стремиться.
* программ и реализованных в них механизмов множество и каждая имеет свою аудиторию. Возможно, что связано это все с тем, что все мы разные и для каждого требуется своя методика, своя программа.
>>Точнее так - программа даже не претендует на удобный и эффективный способ изучения и запоминания слов.
Несмотря на то, что наше мнение существенно разниться с вашим, небезынтересно услышать объяснение данного утверждения.
Увы, но без конструктивных предложений ваш пост выглядит как попытка очернения конкурентов.
Конструктив в данной ситуации простой - я не проголосовал своим рублем за вашу программу, не порекомендовал ее своим знакомым и дело здесь не в цене. У меня есть и 40$ программы которыми я пользуюсь, но в них есть смысл для обучающихся, а в вашей - нет.
Конечно это всего лишь моё мнение, и авторы программы сами знают какую лучше и выгодней выставить на неё цену, но может быть если стоила бы она в 5 раз дешевле то программу бы покупали в 5 раз больше людей, а может и в 10-15.
Спасибо за ваше сообщение. Мы внимательно относимся к замечаниям пользователей.
Если раньше я обходил обсуждение вопроса цены, то развернутость и детальность вашего объяснения того, какой бы следовало сделать цену, не позволяет мне пройти мимо. Мне бы хотелось, чтобы и наша позиция была понятна.
Выбор цены был весьма непрост. Мы не можем установить цену Learn Words равной цене бутылки пива и совсем не потому, что сравнение качеств и целей этих продуктов неуместно.
Мы понимаем, что высокая цена может оттолкнуть покупателей, и мы постарались сделать ее максимально низкой, принимая во внимание, что Learn Words не предполагает других способов монетизации. При этом за приложением стоят обязательства по сопровождению, поддержке пользователей, работе над словарями, добавлению новых функций повышающих эффективность обучения и удобство использования. Все это накладывает дополнительные затраты на разработчика.
А так же это кот в мешке.
Никакой демонстрации, описание принципа работы приложения, методике обучения...
А никто не думал о том, что за действительно удобную и эффективную программу можно заплатить и 20-40$?
Простите, возможно вы просто не внимательно читали обзор. Learn Words - это приложение для тренировки и развития одного из базисов, требующегося для изучения языка.
Трудно практиковаться в грамматике и смотреть фильмы на иностранном языке, не имея некоторого словарного запаса.
Так в ПРОЦЕССЕ чтения и тренируется этот базис. Просто надо книгу подобрать под свой интерес, чтобы была тяга познать смысл того что тебя интересует. Я взял для себя ELVIS WHAT HAPPENED ? написанную его телохрагителями. Каждую свободную минуту я брал ее т выптсывал..выписывал незнакомые слова в тетрадь..мне это интересно- значит есть стимул к изучению и слов и всего !
И последнее: имхо программа имеет более качественные и дешевые аналоги.
★ Добавлена локализация на Немецкий, Французский, Чешский и Корейский языки
★ Добавлены задания для языковых пар: Немецко-Русский, Французско-Русский, Чешско-Русский и Корейско-Русский
★ Доработана и улучшена система управления настройками приложения
★ Добавлены задания для языковых пар: Англо-Корейский, Англо-Французский, Англо-Чешский
★ Добавлено отображение подсказки, при многократных ошибках
★ Добавлено отображение названия используемой языковой пары
★ Улучшено расположение элементов, для устройств с высоким разрешением