Любой человек, активно изучающий иностранный язык, знает, как важно постоянно пополнять свой словарный запас. Новые слова попадают к нам из разных источников. Их дают репетиторы на уроках, мы выписываем их из блогов, журналов. К сожалению, многим из нас не хватает времени на заучивание накопившихся слов, но согласитесь, что в течение дня часто находятся свободные минутки, которые нечем занять, к примеру, ожидание приема врача, путь до работы или домой.
Для тех, кто старается каждую минуту провести с пользой я хочу представить приложение для заучивания иностранных слов “Я учу слова PRO”.
Далее пойдет рассказ о приложении и о возможностях, которыми оно обладает на сегодняшний день.
Версия: 0.1
Русский интерфейс: Да
Технические требования: Android 2.1 и выше
Категория: Образование
Изначально этот обзор планировался чуть позже, но публикуется именно сейчас. Тем кто дочитает его до конца я объясню почему.
При первом запуске приложение предложит вам выбрать изучаемый язык. После этого вам будут показаны имеющиеся для данного языка базовые словари. Нажав на один из них можно сразу приступить к изучению слов либо при помощи вкладки “Добавить” создать свой собственный словарь.
Если вы выбрали базовый словарь, то можете смело пропустить пару абзацев, т.к. в них я расскажу о добавлении собственных слов в созданный вами словарь.
И так. После добавления собственного словаря вы будете переправлены на страницу изучения слов. Так как словарь пуст, вам будет предложено добавить слова через приложение, либо добавить на специальном сайте и импортировать в приложение.
Первый вариант создан прежде всего для экстренного добавления слова, когда компьютера под рукой нет, а добавить его просто необходимо.
Импорт же дает множество преимуществ, а именно автоматическое определение транскрипций для английских слов и автоматическое определение переводов. А еще можно загрузить готовые списки в форматах Microsoft Excel (95 и выше), OpenOffice Calc, CSV и TSV.
После добавления слов вам нужно будет просто ввести полученный код в приложении, после чего все слова будут добавлены в ваш словарь.
Теперь о главном. Изучение происходит сессиями. Приложение выбирает определенное количество слов из вашего словаря (устанавливается в настройках, по умолчанию 50) и показывает их по кругу. Если у какого либо слова будет нажата клавиша “Выучил”, слово отмечается как изученное и отправляется в очередь на проверку, а количество слов в сессии уменьшается на одно. Когда в сессии их останется 10, приложение дополнит её до 50-и.
Кстати, при нажатии на транскрипцию в английском словаре можно увидеть ее расшифровку.
Как я говорил ранее все выученные вами слова попадают в очередь на проверку.
Интервалы проверок можно указать в настройках.
Изначально в приложении установлены следующие интервалы:
- первая через сутки;
- вторая через 3 дня;
- третья через неделю;
- четвертая через месяц;
Помимо интервалов имеются разные методики проверки знаний.
- видим слово - выбираем перевод;
- видим перевод - выбираем слово;
- видим перевод - пишем слово;
Для каждого интервала вы можете установить методику по вашему вкусу в настройках приложения.
Если при проверки вы допустите ошибку, слово будет отправлено на повторное изучение.
Методика изучения и проверки построена таким образом, чтобы можно было занимать любое количество времени. И не важно сколько у вас появилось свободных минут 1 или 30!
Настройки приложения:
На этом все о приложении.
Данную версию я считаю стабильной, но она далека от того, что должно получиться в итоге. В самое ближайшее время будет закончена работа по полной синхронизации словарей между устройствами и сайтом. Появится возможность просмотра словарей, управления ими на сайте. Все данные будут синхронизироваться через ваш google аккаунт. Помимо этого к синхронизации будет подключен браузер Google Chrome, так что в один клик можно будет добавить любые слова и из него.
Стоимость приложения всего 48 рублей. Тем кто много курит, могу посоветовать пропустить одну пачку и сделать вклад в свое развитие. :-)
Всем спасибо за внимание. Учите языки, становитесь умнее!
Стоимость: 48руб.
Ссылка на Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.shelestov.ilw.pro
лишь бы что-нибудь написать?
вообще нормальная группа приложений, можно провести время с пользой, а не птички всякие.
48 рублей? Не, не надо.
А пить будешь продолжать?
Muahhidun уже сказал об anki. Вроде бы она лучшая на данный момент.
А так- самый лучший вариант - читать книги например в English Book Reader, с системой перевода при нажатии.
Anki. Куча настроек, а все эти рюшечки типа "выбери вариант перевода" это всё для развлечения, а не для заучивания. Когда тебе надо будет сказать слово в реальной жизни, перед тобой не появится пять вариантов ответа. Ты либо помнишь слово, либо нет :)
>>Стоимость приложения всего 48 рублей. Тем кто много курит, могу посоветовать пропустить одну пачку и сделать вклад в свое развитие. :-)
Угу, другими словами, все бегом купили мою программу.
Вот только кому она нужна..
Я не настаиваю. Функционал будет и будет он гораздо богаче всех имеющихся аналагов. Осталось совсем чуть чуть :-)
с базой колод анки, его функционалом и гибкостью бороться сложно - как минимум дайте импортировать анки-колоды, их очень много и они шикарные. Интервалы тоже должны быть гибкие, а не фиксированные, подстраивающиеся под юзера. Нет, правда, посмотрите на анки, как минимум надо соответствовать.
Попробовал сегодня эту хваленую анки и снёс. То ли баг версии, то ли что, но программа просто не позволяет добавлять карты в указанную колоду, все время пихает в дефолт. Ну и неинтуитивно всё до ужаса.
Причём "СловоУч" лучше и бесплатно.
Нет это не копия.
Это PRO версия. Я только не понимаю чем оно лучше?
Посмотрите отличия PRO версии.
А зачем усложнять? Кроме гиков есть еще и обычные пользователи, которые не принимают сложных приложений.
Вы что подкалываете? Оформление должно радовать, а не удручать.