Google Translate сможет переводить текст с камеры в режиме реального времени

Google Translate сможет переводить текст с камеры в режиме реального времени

Google Translate является незаменимым приложением, если вы едете в страну, языка которой не знаете. Сервис хорошо справляется со своей основной задачей, однако в нём отсутствует крайне полезная функция по переводу текста с камеры в режиме реального времени. Такая возможность была реализована в приложении Word Lens ещё несколько лет назад, а ранее в этом году Google приобрела компанию Quest Visual, разработавшую данную программу, и сделала её бесплатной. Стоит отметить, что перед сделкой по продаже Quest Visual сотрудничала с Google, выпустив Word Lens для "умных" очков Google Glass. Как и следовало ожидать, теперь поисковый гигант решил интегрировать возможности Word Lens в собственный сервис.

Google Translate сможет переводить текст с камеры в режиме реального времени Google Translate сможет переводить текст с камеры в режиме реального времени

Google Translate сможет переводить текст с камеры в режиме реального времени Google Translate сможет переводить текст с камеры в режиме реального времени

Сообщается, что Google Translate сможет переводить различные надписи с одного языка на другой в режиме реального времени, стоит лишь навести камеру смартфона или планшета на текст. К сожалению, в первое время переводить можно будет только с английского или на английский.

Также в сервисе от Google появится ещё одна интересная функция, которая позволит программе автоматически определять и переводить человеческую речь во время диалога. Например, вы выбираете два нужных языка и начинаете говорить с другим человеком, а приложение в это время само будет определять язык и сразу же переводить сказанные вашему собеседнику фразы и наоборот. Таким образом вам будет проще общаться со своими друзьями или коллегами из других стран.

Google Translate сможет переводить текст с камеры в режиме реального времени Google Translate сможет переводить текст с камеры в режиме реального времени Google Translate сможет переводить текст с камеры в режиме реального времени

Пока неизвестно, когда выйдет это обновление, но специалисты с ресурса Android Police уверяют, что оно уже готово, и мы получим его в самое ближайшее время.

Источник: phonearena.com


Самые комментируемые

    АрpРromо

    Аpр Рrоmo
    • xronox
      воувоу, не надо так пугать!
      • Uoeai
        прям, как бинг!
        • JLOPD
          Translator на WP у уже бог знает сколько так умеет
          • penovich
            JLOPD,
            дорогуша, на андрюхе есть такие проги. поищи пошерсти.
            • tomi lee
              мне б такую штуку лет 10 назад в школе на английском
              • xronox
                теперь только виагра )
                • N1ghtF1re
                  Но он же и так это умею. Я этой фишкой уже больше года пользуюсь...
              • SargeT
                penovich,
                Дорогуша, шерстили уже много раз. Переводят они так, что лучше бы не переводили. Бингопереводчик тоже конечно не фонтан, но на данный момент по складности перевода он лучше других, включая гуглопереводчик, уж не говоря о сторонних решениях из плей-помойки.
              • WinsentPER
                JLOPD,
                ну как бы у гугла тоже
                эта функция не первый год
                • cherepets
                  JLOPD,
                  Я бог и я заявляю: встроенное приложение Bing (по кнопке с лупой) на Windows Phone могло переводить текст в 2010 году, т.е. сразу на момент выхода.

                  Какой вообще смысл делать приложение переводчик без визуального, голосового и оффлайнового перевода? Просто текст отправить на сервер и получить ответ - это работа на час для одного студента.
              • Xeldor
                xronox,
                ШАЙТАН - МАШИНА)
                • DisDjDragon
                  на LG такой переводчик уже года два три !
                  • barracuda73
                    DisDjDragon,
                    Ага.Причем не только с английского:)
                    Переводит как слова по отдельности,так и целые фразы.
                • Угнетатель
                  Пользовался этим ворд ленс, от результатов перевода "с английского на русский" русских текстов ржал немало.
                  • ITkhazeplov
                    Угнетатель,
                    учи английский тогда!
                    • xronox
                      что-то мне подсказывает, что ржать с гуглопереводов может в основном владеющий английским человек )
                      • Угнетатель
                        ITkhazeplov,
                        В понимание прочитанного не умеем?
                        Я наводил переводчик с английского на русский на РУССКИЙ текст (иными словами, источник). И он якобы переводил их (на самом деле - нет), и вместо текста "Скачать музыку бесплатно" показывалось что-то вроде "Крекер музыку воркование".
                        А с английским у меня все отлично, по IELTS 7 баллов. Так-то.
                        • D-Man610
                          Угнетатель,
                          А с русским видимо, не всё так хорошо.
                          • black1n1white
                            D-Man610,
                            Это интернет-сленг, с русским у него всё хорошо
                    • ITkhazeplov
                      Давно можно было переводить текст с фото, с помою "Google Goggles"!
                      • eriktrif
                        ITkhazeplov,
                        И в гугл транслейт тоже
                        Но теперь в режиме реального времени! читать бывает полезно
                        • ITkhazeplov
                          eriktrif,
                          заголовок темы?
                        • ITkhazeplov,
                          в режиме реального времени тоже да?)
                          • ITkhazeplov,
                            выручил меня он пару лет назад,
                            когда попал в германоязычную страну,
                            к примеру никакое ассоциативное мышление не поможет понять что означает
                            "loschwasserenspeisung"
                          • Skymosh
                            молодцы.
                            • -Rastishka-
                              и это хорошо!
                              • Borland_01
                                bing translator давно так умеет
                                • crisis_trustee
                                  Круто!
                                  • DeJal
                                    В гугл переводчик уже есть режим диалога в режиме реального времени, в гугл транслейт перевод с камеры. Решили доделать транслейт и совместить с переводчиком.
                                    • Pie2012
                                      DeJal, "транслейт" и "переводчик" разве не одно и тоже?
                                    • Неосапиант
                                      инновации от гугла так и разят свежестью за километр... бинг переводчик уже давно умеет переводить с десятков языков на русский с камеры и с бубнежа иностранного.
                                      • Screen01
                                        Неосапиант,
                                        И качество этого перевода оставляет желать лучшего. Гугл хотя бы более-менее качественный перевод делает.
                                        • JLOPD
                                          Наоборот
                                          • Неосапиант
                                            Screen01,
                                            в вашей реальности - быть может. бинг нормально переводит, хорошо переводит с камеры, хорошо переводит речь, если, конечно, у говорящего человека нет дефектов всяких. единственный минус - в wp пока что офлайн не работает перевод речи и перевод с камеры.
                                            • Screen01
                                              Неосапиант,
                                              Ты в неправильной реальности, я тебя уверяю.
                                              • Неосапиант
                                                Screen01,
                                                от твоих уверений гугл переводчик не станет лучше. на данном этапе развития он позади находится и по возможностям, и по качеству перевода. чего так пыжишься упорно в отрицании реального положения дел?
                                                • mcstalin
                                                  Неосапиант,
                                                  все он прекрасно переводит в офлайн режиме, с камеры.
                                                • Aeras
                                                  Screen01,
                                                  Вместо того чтобы доказывать неизвестно что пойдите и попробуйте. Вам гугл матерью родной стала что ли? У меня у самого гуглодевайсы, но бинг переводчик в разы лучше гугловского.
                                                  • iannius
                                                    Screen01,
                                                    Неосапиант,
                                                    Дожили, сам собой разговаривает....
                                            • Roys61
                                              в гугл глас пусть запилят
                                              • eckoable
                                                эт... короче... у них на скринах translate в material design... а у меня еще нет :(
                                                • I'll Be Back
                                                  лучшеб он в офлайне переводить с фотки умел, а то сеть нужна...
                                                  • Mindtricks
                                                    I'll Be Back,
                                                    гугл фоточки себе оставляет
                                                  • (Комментарий удален)

                                                  • Giovanni7
                                                    инновации такие инновации, вдроид вперед))
                                                    • komsomolets83
                                                      "вы выбираете два нужных языка и начинаете говорить с другим человеком, а приложение в это время само будет определять язык и сразу же переводить" - что то не въехал, так самому выбирать или он автоматически определит?
                                                      • vipo777
                                                        komsomolets83,
                                                        думаю выбрать пару нужно руками,а определять и переводить имеется ввиду что прога определит кто говорит(на каком языке) и начнет переводить на другой
                                                        • allu_b
                                                          komsomolets83,
                                                          автоматически. если он-лайн. Офф-дайн - нужно все языковые пакеты установить. Многовато будет. Так что, ручками пару задавайте. А вот направление перевода он таки определяет сам и офф-лайн. Удобно. Пользуюсь уже сравнительно давно.
                                                        • BITMAN25203
                                                          Nokia Lumia 620, перевожу с камерой без проблем с 2013 года. Редко. По сути, в обиходе, не самая нужная вещь.
                                                          • Bloodwing
                                                            Да, знаю я эти переводчики через камеру, бред ещё тот.
                                                            • Pirokar
                                                              Приезжает к тебе коллега из-за границы и говорит: "Эй, привет! Как ты здесь первый стоишь? Слишком минус? Да-да, белый медведь и балалайка необходимый взять ты!"
                                                              • Sp1DeRok
                                                                жаль греческого нету :( а так может когда пригодится
                                                                • annonnim
                                                                  Что только не придумают, чтоб шпионить за пользователями
                                                                  • boot666
                                                                    Всё идёт к тому как в тех кинчиках типа *Зелёный фонарь* когда с тобой разговаривают другие расы инопланетные (в нашем случае народы со своими языками) а ты понимаешь их язык так будто тебе говорят на твоём родном, будущее уже рядом.
                                                                    • StepSeven
                                                                      Какой-какой Burro на первой фотке? О_О
                                                                      • crioto
                                                                        все это круто кул
                                                                        • WoWchi TrU
                                                                          Жалкий Гугл, тупит как всегда
                                                                          • phoenix2789
                                                                            "Жалький Гугль" умеет переводить с камеры уже года два это точно, и я не понимаю почему в новости написано что "Google Translate сможет переводить текст с камеры...."???????????? Он это может и уже давно!!!! Иль я не тем Гугл Переводчиком пользуюсь...... :-////
                                                                            • algebra-5
                                                                              phoenix2789,
                                                                              Скорее всего, Гугл купил фирму со своими наработками, которые лучше, чем то, что было раньше. Вот и вся новость, а натролили 3 вагона.
                                                                            • allu_b
                                                                              Эта "новость" устарела на 2-3 года. Разве что речь идет об ОФФ-ЛАЙНОВОМ переводе, как это уже давно работает в Гугло-переводчике для перевода текста и голоса. Правда я боюсь, что это будет один из самых массивных блоков переводчика, ведь туда нужно будет встраивать механизм распознавания разных шрифтов и разметок (abbi fine reader - большая программа) и языковые базы. Хотя.. для звукового перевода базы оказались значительно меньше, чем я думал.
                                                                              А Bing офф-лайн переводит и текст и голос и фото?
                                                                              • Barbarian99
                                                                                Все равно самый крутой это прост, с английского на русский - я не шучу.
                                                                                Попробуйте перевести какой текст компьютерной тематики, гуглом и промтом ( в промте выставьте тематика компьютеры) и увидите
                                                                                • MikeSparrow
                                                                                  По-моему Google Translate не лучший переводчик.
                                                                                  • spisam
                                                                                    мангу что-нибудь переводить может или это пока фантастика

                                                                                    Обладатели бюджетных моделей смарт-телевизоров от SberDevices обратили внимание на то, что с недавним обновлением программного обеспечения картинка стала не такой чёткой. Оказалось, что производитель умышленно понизил разрешение.

                                                                                     

                                                                                    Фрицченс Фриц, большой любитель изучать всевозможные процессоры под микроскопом, сделал внезапное открытие при подробном знакомстве с AMD Athlon K7, выпущенным ещё в прошлом тысячелетии. 

                                                                                     

                                                                                    Подводя итоги уходящего года Google, опубликовала ежегодный рейтинг, в который вошли лучшие игры и приложения для платформы Android. По традиции, победители премии Google Play Best of 2023 Awards были выбраны в различных категориях, включая и несколько новых, появившихся с учетом тенденций текущего года.

                                                                                     

                                                                                    После череды утечек и тизеров компания Nothing официально презентовала новый смартфон Phone (2a). В ассортименте бренда он занял промежуточное место между оригинальным Phone (1) и флагманским Phone (2). В то же время производитель пошёл на некоторые упрощения, чтобы сделать аппарат доступнее. 

                                                                                     

                                                                                    Как сообщают «Ведомости», компания «Байкал Электроникс» продолжает налаживать производство процессоров Baikal на отечественных мощностях. Речь идёт о корпусировании — финальной и одной из самых затратных стадий сборки. Источники издания утверждают, что на выходе получается большой процент брака, но эксперты считают это нормальным явлением при налаживании нового производства.

                                                                                     

                                                                                    Флагманский смартфон Galaxy S24 Ultra от Samsung доступен в продаже уже пару месяцев, но только сейчас владельцы аппарата обратили внимание на его необычную особенность — запах стилуса S Pen. Судя по многочисленным комментариям, от него исходит неприятный запах.

                                                                                     

                                                                                    «Лаборатория Касперского» рассказала РБК о 15-кратном росте количества хакерских атак вида FakeBoss. С их помощью злоумышленники крадут деньги или ценные сведения у специалистов через Telegram, притворяясь их же работодателями.

                                                                                     

                                                                                    Как правило, Microsoft неохотно признаёт проблемы с очередным патчем, и без лишнего шума исправляет их в последующих обновлениях. Но апдейт KB5034848 для Windows 11 компания проигнорировать не смогла. Он содержит серьёзные ошибки, нарушающие корректную работу ПК — и разработчики сами посоветовали пользователям не устанавливать его.

                                                                                     

                                                                                    Подсистема Windows для Android, позволяющая запускать приложения для смартфона на ПК, неожиданно пропала из Microsoft Store. Компания подтвердила прекращение разработки некогда амбициозного проекта и рассказала, что это будет означать для пользователей.

                                                                                     

                                                                                    Исследователи Южно-Уральского государственного университета (ЮУрГУ) представили мотор-колесо для электромобилей, которое на четверть меньше и на 20% экономичнее аналогичных разработок. В потенциале такая конструкция может использоваться для производства легкового и грузового электротранспорта.

                                                                                     

                                                                                    Вечером 30 января в доменной RU-зоне не открывались десятки сайтов — мессенджеры, соцсети, страницы доставок и госучреждений. Один из самых масштабных сбоев рунета заметили не все: для разных пользователей сервисы падали в разное время, а у кого-то и вовсе открывались как обычно. Например, об этом писали комментаторы 4PDA. Разбираемся, как так вышло.

                                                                                     
                                                                                    AMD анонсировала новые процессоры Ryzen под сокет AM4 Популярное

                                                                                    В ходе мероприятия AMD Advantage Club компания сообщила партнёрам, что готовится к выпуску серии десктопных чипов Ryzen 5000XT для процессорного разъёма AM4. Кроме того, стало известно о других грядущих новинках «красного» бренда.

                                                                                     

                                                                                    Разработчик технологий для борьбы с киберпреступлениями F.A.C.C.T. (бывший Group-IB) сообщил изданию РБК, что мошенники придумали новый опасный метод кражи паролей для онлайн-банков, и рассказал, как от него защититься.

                                                                                     

                                                                                    В Китае спал запрет на публикацию обзоров нового vivo X100 Pro, поэтому известный блогер Ice Universe поспешил поделиться первыми впечатлениями от камеры смартфона. Чтобы не быть голословным, он показал примеры фотографий и сравнил их со снимками на Galaxy S23 Ultra.

                                                                                     

                                                                                    Входящий в состав «АвтоВАЗа» «Автозавод Санкт-Петербург», где ранее производились автомобили Nissan, теперь будет выпускать автомобили под новым брендом XCITE. Уже есть изображение логотипа и фотография одной из первых сошедших с конвейера моделей.

                                                                                     
                                                                                    Google открыла доступ к Gemini 1.5 Pro — самой мощной нейросети в мире Популярное

                                                                                    Ведущий научный сотрудник Google Джефф Дин сообщил об открытии публичного доступа к нейросети Gemini 1.5 Pro. Фирменная языковая модель справляется с широким спектром задач и, по заявлению её создателей, значительно превосходит по своим возможностям GPT-4.

                                                                                     

                                                                                    Xiaomi официально представила свой первый электрокар SU7 в конце прошлого года, но до сих пор компания не озвучила сроков его выхода и цены. Зато такой информацией поделились китайские источники со ссылкой на представителей страховой сферы.

                                                                                     
                                                                                    Тормозные диски наносят больше вреда организму, чем выхлопные газы Популярное

                                                                                    Сотрудники Калифорнийского университета в Ирвине поделились результатами исследования, согласно которому основная часть выбрасываемых во время торможения частиц способна нести электрический заряд и последующий вред для здоровья людей. Эта работа может помочь в борьбе по сдерживанию источников загрязнения в крупных городах.

                                                                                     

                                                                                    Специалисты DeepMind — принадлежащей Google лаборатории искусственного интеллекта — объявили о разработке новой нейросети Genie («Джинн»), способной генерировать игры по текстовым запросам пользователей. Пока что модель умеет создавать лишь двухмерные платформеры, но даже имеющийся результат весьма впечатляет.

                                                                                     

                                                                                    С 2022 года российские владельцы смартфонов Samsung могли использовать сервис Samsung Pay для бесконтактной оплаты покупок с помощью банковских карт «Мир», но уже в скором времени такой возможности у них больше не будет. Об этом официально заявила сама компания.

                                                                                     

                                                                                    DOOM — это больше, чем просто игра. Это феномен, образ жизни, и, так уж вышло, целый мем. Народ давно привык к тому, что легенду запускают на различных компьютерах и не предназначенной для видеоигр аппаратуре, поэтому одна фанатка шутера решилась на ещё более оригинальный шаг.

                                                                                     

                                                                                    Рубен Крус, дизайнер и основатель модельного агентства The Clueless, разработал виртуальную подопечную, которая приносит ему тысячи евро в месяц. «Девушку» зовут Айтана, и она, по мнению дизайнера и его клиентов, лишена недостатков, свойственных живым моделям.

                                                                                     

                                                                                    Инсайдеры обнаружили в свежей тестовой сборке Windows 11 небольшое, но важное изменение списка процессоров, совместимых с актуальной десктопной ОС Microsoft. Начиная с версии 24H2, она перестанет запускаться на ПК с устаревшими чипами, не поддерживающими определённую инструкцию.

                                                                                     
                                                                                    Саморазогревающийся бетон очищает дороги от гололёда и снега Популярное

                                                                                    Учёные из Университета Дрекселя в Пенсильвании разработали саморазогревающийся бетон, способный избавить дороги от снега и гололёда. Разработка поможет не только увеличить срок службы дорожных покрытий, но и снизить количество аварий.

                                                                                     

                                                                                    Пока новостей о продолжении S.T.A.L.K.E.R. не так много, отправиться в новые приключения по зоне отчуждения фанатам серии помогают моддеры. На днях состоялся релиз True Stalker — глобальной модификации, размер которой сопоставим с оригинальной игрой.

                                                                                     
                                                                                    Нейросеть превращает изображения в скриншоты из старых видеоигр Популярное

                                                                                    Число различных нейросетей растёт не по дням, а по часам, и в их полку прибавилось. Ещё одна забава для публики превращает изображения в скриншоты из видеоигр нулевых.

                                                                                     

                                                                                    Исследователи Чикагского университета создали программу Nightshade, призванное защитить авторские изображения от «нейросетевого» плагиата. Специальный алгоритм обрабатывает изображение так, что ИИ, который обучается с помощью «отравленной» картинки, теряет способность понимать пользователей и выдавать правильный результат. Разработчики рассказали, зачем это нужно, и продемонстрировали возможности своего детища.

                                                                                     

                                                                                    Разработчики AnTuTu опубликовали итоговый рейтинг самых производительных Android-устройств на конец декабря 2023 года. Хотя в список вошли модели, представленные в самых разных странах, победителем оказался смартфон из Китая.

                                                                                     
                                                                                    Кремний-углеродный аккумулятор и смартфон за 28 секунд — чем ещё удивила нас фабрика Honor?
                                                                                    36
                                                                                    31.01.24News

                                                                                    Фабрика компании, где производятся смартфоны, расположилась в пригороде Шэньчжэня. Именно здесь сейчас выпекаются новенькие Honor Magic6, которые сходят с линии со скоростью один смартфон за 28 секунд.

                                                                                     

                                                                                    Наконец-то состоялся глобальный релиз представленного осенью прошлого года в Китае Redmi Note 13 Pro+. В этой недорогой модели производитель применил многие флагманские фишки, включая изогнутый экран с высокой частотой обновления, топовую камеру от Samsung и защиту от воды. 

                                                                                     

                                                                                    Разработчик Адам Ежек нашёл необычное применение сетевому коммутатору Ubiquity UniFi Pro Max 48. Он использовал настраиваемую LED-подсветку его портов как импровизированный дисплей, и даже написал под него несколько игр. В своём блоге в соцсети X энтузиаст показал, как выглядит гейминг на телекоммуникационном оборудовании стоимостью более 100 тысяч рублей.

                                                                                     

                                                                                    По случаю 20-летия кнопочной раскладушки Samsung E700 компания выпустила специальную версию складного смартфона Z Flip5 с приставкой Retro. Аппарат выполнен в классической расцветке своего «прародителя», и получил несколько программных отличий от стандартной модели.

                                                                                     

                                                                                    Недавно популярная X-серия бренда POCO пополнилась двумя моделями: X6 и X6 Pro. С базовым вариантом ознакомились зарубежные СМИ. По сравнению с «прошкой» новинка предлагает более скромные характеристики, но не менее заманчивое соотношение цены и качества. Резюмируем обзоры изданий.

                                                                                     

                                                                                    Представленная в сентябре в Китае (а позже — и в Индии) серия недорогих смартфонов Redmi Note 13 теперь представлена и на глобальном рынке. В Европе уже доступны обычный Redmi Note 13, Redmi Note 13 Pro и топовый Redmi Note 13 Pro+. Цены, как обычно, отличаются от китайских.