Работы участников 4PDA, русификации и проекты Опции

[vadim_bogaiskov]

Данная тема создана в развитие проекта Дайджест программ.
Я ожидаю, что авторами в этой теме будут сами авторы переводов и проектов, однако никто не запрещает разместить здесь ссылку на перевод/проект коллеги по форуму с указанием его авторства.
В этой теме мы ожидаем кроме ссылок на работы форумчан увидеть также замечания и предложения по этим работам, а также новые идеи и пожелания.
На вопрос Как? отвечает тема: Локализация программ

TO DO

Спойлер (+/-) (Перевести)

SmartOrganizer - готово, спасибо igorca
ZENONIA Version
Easy Expenses
My Last Cigarette 2007
PowerOne Finance
XDApp - Мелкие полезные программы (Пост #3776891) - готово, спасибо dmand
Pocket SaleWiz
Hi-Launcher - готово, спасибо dron9
ScanDisk Mobile - готово, спасибо O__O
Ringtone Shuffler - готово, спасибо igorca
Скины для плеера Nitrogen (Skinbox)
NCH Recordpad - готово, спасибо dron9
Addin Timer
Adarian Money
UCPLAYER
ValkSoft Space Reclaimer
MyPersonalDiet
iMobileTool ContactsBackup - готово, спасибо мне
Skb Mobile Safety Suite
Shazam - готово, спасибо Slava_Ivanov
Project Professional Gold Edition - готово, спасибо мне
Private Message Filter - готово, спасибо dmand
MoneyHarp
Private Message Filter - готово, спасибо мне
Salat Reminder - SMS - готово, спасибо мне
PocketScreen - готово, спасибо мне
MagiCall - готово, спасибо igorca
TouchWoman
Pocket WavePad

Господа толмачи! Вы можете использовать этот список для пополнения своего портфеля заказов. Другими словами, переведите, пожалуйста. (... и сообщите, когда работа будет сделана).

Спойлер (+/-) (Правила оформления сообщений)

Все посты, содержащие ссылки на программы (проекты), должны быть оформлены в соответствии с стандартом:
1. Тэг даты [ГГГГ-ММ-ДД]
2. Тэг содержания
- Русификация [rus]

Код

[color="darkred"][rus][/color]

- Проект [prj]

Код

[color="indigo"][prj][/color]

3. Тэг новизны
- Новый [new]

Код

[color="green"][new][/color]

- Обновление [upd]

Код

[color="blue"][upd][/color]

- Включено в официальную сборку [ofc]

Код

[color="seagreen"][ofc][/color]

4. Тэг версии [X.X.X...]
5. Ссылка на пост с переводом/проектом в теме с программой
6. Краткое описание программы
Не обязательные параметры:
7. Тэг автора [Ник]. Ник может также сопровождаться ссылкой на профиль автора на форуме 4PDA.
8. Ссылка на илюстрацию (в тэгах img)

Пример:
===============================================================
[2009-07-18][rus][upd][1.0.1b] e-Natives Showcase (Пост #2990208) - пальцеориентированный диспетчер задач [vadim_bogaiskov]

===============================================================
Код этого примера выглядить так:

Код

[b][2009-07-18][color="darkred"][rus][/color][color="blue"][upd][/color][1.0.1b] [url="http://4pda.ru/forum/index.php?s=&showtopic=125357&view=findpost&p=2990208"]e-Natives Showcase (Пост #2990208)[/url][/b] - пальцеориентированный диспетчер задач [b][[url="http://4pda.ru/forum/index.php?showuser=24154"]vadim_bogaiskov[/url]][/b]
[img]http://4pda.ru/forum/uploads/monthly_07_2009/post-24154-1248076516.png[/img]

Спойлер (+/-) (Инструмент для формирования тэгов)

Разработал простенький инструмент, позволяющий формировать записи для данной теме в установленном формате. В приложенном архиве файл Excel2007. Две последние колонки - это развернутая (для поста в данной теме) и короткая (для даджеста) форма записи. Просто скопируйте соответствующие ячейки в редактор форума. Используя инструментарий Excel Вы можете сортировать, выделять и т.д. записи в нужном порядке.
PD.zip ( 16.8 килобайт ) Кол-во скачиваний: 24

Может быть кому нибудь пригодится...

Если у Вас не получается оформить пост по правилам, присылайте ссылки - я оформлю Ваш пост за Вас.

Сообщение отредактировал vadim_bogaiskov - Сегодня, 10:46

[igorca]

Я приглашаю внимательно почитать To Do в шапке

Взялся за SmartOrganizer

[igorca]

TO DO

Перевести:
SmartOrganizer

Можно из шапки убрать

[vadim_bogaiskov]

Можно из шапки убрать

А ссылочку?

[sumac]

Календарная неделя 5

01.02.20109 - 07.02.2010

[2010-02-01][eng][new][1.0.6] - Бесплатный MP3 плеер PPC.CAB ( 6.32 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 186

scr_preview.jpg ( 70.54 килобайт ) Кол-во скачиваний: 17



Пальцеориентированный, бесплатный MP3 плеер. Не требует серийников, регистрации и прочей лабуды. Просто включай и слушай.
- Функция отключения экрана и блокировки всех кнопок при воспроизведении.
- Функция сворачивания экрана
- Поддерживает плей листы

- Требует Net Compact Framework 2.0
- wm 5


Возможные недостатки.
- Не удалось оттестировать эту версию на 2.6 дюймовых экранах, т.к свой старый mw700 я подарил, но предыдущие работали успешно. Эта версия отлаживалась на Acer s200.

Все возможные замечания с удовольствием приму как здесь так и на dsumac@yandex.ru

Сообщение отредактировал vadim_bogaiskov - 8.2.2010, 14:41

[AndreyAB79]

Все возможные замечания с удовольствием приму как здесь так и на dsumac@yandex.ru

А тему создать? Тут обсуждать прогу не получится.....

[sumac]

Ок, перенесу повыше.

[vadim_bogaiskov]

[2010-02-06][rus][upd][1.5beta1] WIFI Remote Access (Пост #3923275) - доступ к содержимом вашего устройства с ББ через WIFI [vadim_bogaiskov]

[dmand]

Календарная неделя 6

08.02.20109 - 14.02.2010

[2010-02-08][rus][new][3.0] JSPA Program Manager (Пост #3932245) - Сортировка ярлыков и папок в меню "Пуск" [dmand]
Screen.gif ( 98.32 килобайт ) Кол-во скачиваний: 0


Сообщение отредактировал vadim_bogaiskov - 8.2.2010, 14:42

[dmand]

[2010-02-08][rus][upd][0.2] wmDownloader (Пост #3932772) - Менеджер загрузок с файлообменника Rapidshare [dmand]
Screen.gif ( 77.61 килобайт ) Кол-во скачиваний: 0

[Бобович80]

Не могли бы вы локализовать программу
Hi-Launcher

Сообщение отредактировал Бобович80 - 9.2.2010, 11:34

[vadim_bogaiskov]

Не могли бы вы локализовать программу
Hi-Launcher

Вот. Совсем другое дело! Включил в TO DO

[vadim_bogaiskov]

[2010-02-10][rus][upd][1.13] Speeed Reader (Пост #3948695) - клиент Google Reader для Windows Mobile [vadim_bogaiskov]

[dmand]

[2010-02-11][rus][new][00230] XDApp - Мелкие полезные программы (Пост #3951840) - Приложение для просмотра форумов xda-developers [dmand]
XDAppLiteNET_ru.gif ( 141.53 килобайт ) Кол-во скачиваний: 0

[Hyperfly]

SMSuit (Пост #3970588)

SMSuit версия 0.3.1:

- Добавлена поддержка скинов.
(В пользовательских настройках: возможность выбрать из имеющихся скинов, а также возможность загрузки без скина.)
Важно: изменения текущего скина применяется только после перезагрузки приложения!
- Добавлен новый тип СМС сообщений- "Flash SMS"
(сообщение автоматически отображается на экране телефона после его получения и не сохраняется в памяти.)
- Поддержка VGA режима (а также любых других разрешений экрана).
- Добавлен диалог на сохранение "Manual" номера в роли "Favorite"
(тоесть, если пользователь не собирается больше отправить СМС на номер введенный вручную, он может просто не сохранять его в роли любимого номера)
- При выборе Manual режима изменён префикс номера на "+" (раньше было "+38097")
- Исправлено закрытие окна после отправки СМС в Manual режиме
- Исправлено огромное количество багов

Прикрепленные файлы

SMSuit_v0.3.1.cab ( 916.49 килобайт ) Кол-во скачиваний: 28
100214001823.png ( 20.16 килобайт ) Кол-во скачиваний: 1
100214001941.png ( 46.32 килобайт ) Кол-во скачиваний: 0
100214002714.png ( 23.66 килобайт ) Кол-во скачиваний: 0

 

[AndreyAB79]

Календарная неделя 7

15.02.20109 - 21.02.2010

Переведите, пожалуйста, ScanDisk Mobile.

К

Добавил в TO DO

Сообщение отредактировал vadim_bogaiskov - 28.2.2010, 11:02

[dm_1973]

Может кто-то UCPLAYER сможет перевести?

Добавлено 18.2.2010, 15:45:

Может кто-то UCPLAYER сможет перевести?

К

Если речь идет об этом: UCplayer, читайте шапку! В архиве руссификатор. Распаковать в !:/resourse/apps, согласившись на замену.

Сообщение отредактировал vadim_bogaiskov - 28.2.2010, 10:00

[Pro_Aksel]

Календарная неделя 8

22.02.20109 - 28.02.2010

Переведите, пожалуйста, ScanDisk Mobile.

Сделано.

[2010-02-22][rus][upd][1.07.028] ScanDisk Mobile (Пост #4020041) - поиск и устранение ошибок на картах памяти [O__O]


Сообщение отредактировал O__O - 9.3.2010, 21:53

Причина редактирования: Оформил в соответствии с принятыми на форуме стандартами

[AndreyAB79]

Привет, переведите пожалуйста Ringtone Shuffler - хоть все и понятно, но хочется на родном...

К

Добавил в TO DO

Сообщение отредактировал vadim_bogaiskov - 28.2.2010, 9:28

[vadim_bogaiskov]

[2010-02-22][rus][upd][1.6 Beta1] WIFI Remote Access (Пост #4021229) - доступ к содержимом вашего устройства с ББ через WIFI [vadim_bogaiskov]


Сообщение отредактировал vadim_bogaiskov - 28.2.2010, 14:52

[vadim_bogaiskov]

[2010-02-23][rus][upd][2.0] Volumex (Пост #4027531) - управление громкостью [vadim_bogaiskov]


Сообщение отредактировал vadim_bogaiskov - 28.2.2010, 14:51