Новая информация. Смотрите.
Википедия
DRM:
Digital Rights Management — технические средства защиты авторских прав.
DRM (радиовещание) (англ. Digital Radio Mondiale) — стандарт цифрового радиовещания.
Deutsche Rennsport Meisterschaft — немецкий автогоночный чемпионат, проводившийся с 1972 года по 1985 год.
Direct Rendering Manager — компонент Direct Rendering Infrastructure, загружаемый в ядро ОС.
Vermona DRM1 - немецкая аналоговая драм-машина.
Первое - вполне возможно.
Второе - исключаем.
Третье - исключаем.
Четвёртое - а почему нет?
Пятое - исключаем.
Так вот на счёт строчки 4. Direct Rendering Manager — компонент Direct Rendering Infrastructure, загружаемый в ядро ОС.
Википедия
В компьютерах, Direct Rendering Infrastructure (DRI) — это интерфейс и реализация в виде свободного ПО, используемая в системе X Window System, позволяющая пользовательским приложениям безопасно получать доступ к видеоаппаратуре без необходимости использования X server (замедляющего этот процесс). Основное назначение DRI — обеспечение аппаратного ускорения Mesa, одной из реализаций OpenGL. Он также позволяет реализовать ускорение OpenGL на framebuffer console без запущеного X Server’а.
Следственно могу предположить что это ошибка не из-за защиты, а из-за различий... Как бы это сказать... Во-первых однозначно что игра использует видеоускоритель и на аппаратах ниже N8, vivaz, vivaz pro, satio, omnia HD не пойдёт. Во-вторых я склоняюсь к мнению что эта ошибка возникает из-за того, что игра попыталась использовать алгоритм, который система выполнить не смогла. (А именно алгоритм обращения к OpenGL.)
Если отбросить все подробности и сказать коротко - мне кажется что игра только для Symbian^3. По крайней мере конкретно этот установочник.